UZAK DOĞU...DÜN
Simon Magus sihirbaz ve büyücüydü...
....şeyde...
Sumeria'da.
Ve Simon Magus, Bartolo'ya ne oldu?
İsa'nın havarileri mucizeler yarattı. Simon Magus mucizeleri görünce, -
- Tanrının kudretine karşılık Peter'a altın teklif etti.
Pekiyi, Peter buna nasıl karşılık verdi?
John Rossi?
Ayağa kalk.
Soruma cevap ver, John Rossi.
Bu benim adım değil.
Sen ve diğer piçler burada olduğunuz için yeterince şanslısınız...
....günahkar çocukları, lanetlenmiş tohumlar...bunlar azizlerin adlarıdır!
Disiplin edilmiş azizler.
Terbiye edilmiş azizler.
Senin adın John Baptist Rossi'den alınmış, -
- elindekilerinin hepsini bağışlamış olan bir Fransisken rahibi.
Senin gibi hiç bir şeyi olmayan bir adam.
Şimdi adını söyle bakalım, nankör köpek?.
Adını söyle, çocuk!
Dilini mi yuttun? Adın ne?
Bütün kızlar yatakhaneye kilitlenecekler...
....ve oğlanlardan hiç birine yemek verilmeyecek...
....Tanrının huzurunda adını itiraf edene kadar.
Yemek, yemek, yemek, yemek...!
Sana sihirbaz Simon Magus'un adını koymalılar.
Hayır. Simon...Templar adını koymalılar.
Agnes!
- Ne yapıyorsun? - Agnes!
Eğer seni yakalarlarsa, sopayla döverler.
Bu gerçekleşmeyecek çünkü bu gece buradan gidiyoruz.
Onun için her şeyi göze aldım, aşkım, sana veda etmek için.
Seni öpmeden bırakamazdım, değil mi?
Seyret.
Kızlardan bazıları kayıp! Kızlarkayıp!
Kızlardan bazıları kayıp!
Bekle, John Rossi, öpücüğüm.
İşte, orada! Yakalayın!
3 Ekim, Tretiak Endüstrileri binasının girişindeyim.
Asansörlersıkı güvenlik altında. Muhafızlar üniformalı.
Asansörün 26'ıncı kata çıkması için ayrı bir anahtargerekiyor.
Belkimerdivenlerkullanılabilinir. Sakin görünüyorlar.
4 Ekim. Özelbilgiler.
Tretiak'ın önceki ortağı 1995'de birdenbire öldü.
Tretiak, petrol ve gaz imparatorluğunun tek sahibi oldu.
Tretiak'ın ilk oğlu beş yıl önce bir araba kazasında öldü.
Sen kimsin?
Araç, şimdi 27yaşında olan, genç oğlu, llya tarafından sürülüyordu.
1996'daki öldürülme girişiminden sonra, eşi Cenevre'ye yerleşti.
- Ben...lvan lvanovich. - Başka çocuğuyok.
5 Ekim. llya gününü Eldorado Kafesinde dostlarıyla geçirdi.
Gangısterrap'i, kahve ve genç kızlarla flört ederek.
Ceketlerinin altında küçük silahlar, arabalarda ise makinalılar vardı.
Bu adamlarla iki yıllık zorunlu askerlik sırasında tanışmışlardı.
Aile şirketibu dört adamı, iş bltirici adamlar olarak kullanıyor.
MOSKOVA...YARlN
TRETlAK PETROL VE GAZ ENDÜSTRİLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
İkinci limuzine gidin.
Dünyaya egemen olmuş üç büyük imparatorluk vardı -
- hem kültürel hem de askeribakımdan:
Roma, Bizans ve Rus İmparatorluğu.
Üçü de düştü. Sadece biri tekrargerigelebilir.
Ve sadece tek bir adam onuyeniden kurabilir:
lvan Petrovich Tretiak!
Dostlarım! Yurttaşlarım! Ruslar!
Bu salonda toplanmış olan sizler-
- Rusya'nın en seçkinlerisiniz.
Ve bütün ulus bizi dinliyor.
Fakathepiniz neden benim saçmalıklarımı dinliyorsunuz?
Petrolşirketimibir yana bırakın, en iyisatan kltabımı unutun,-
- ben sadece bir deliyim, fanteziye kapılmış bir deli, -
- eski kudretini, büyüklüğünü talep eden bir imparatorluk fantezisi.
Ben sadece Rusya mısralarını işleyen bir şairim ve -
- eli kolu bağlı biri değil, tepeden tırnağa silahlı biriyim!
Alay edilen biri değil, sayılan biriyim!
Hayır, sayılanın da ötesinde... korkulan biriyim!
Ben kimim ki, gözlerinizibu düşle kamaştırıyorum? Tekyaptığım...
Lider konuşurken, liderin oğlunun gitmesi sence nasıl karşılanır?.
Canlı çekimde liderin oğlunun donuna işemesini mi tercih edersin?
Ve hala insanlar soğuktan donarak ölüyorlar!
Bu ülkeye bayılıyorum.
Rusca bilmiyorum.
O zaman ayağa kalk ve ellerini başının arkasına koy -
- ve yavaşça dön.
Prezervatif takmak için yanlış yer. Çıkart o başındakini.
Dinle...Eğer bunu sana verecek olursam, gidip babana vereceksin.
Pekiyi, buna karşı sana ne verecek?. Noel ikramiyesi bile vermeyecek.
Kendisi için çaldığım adam bana bunun için bir milyon dolar verecek.
Yarı yarıya paylaşacak olursak, payına yarım milyon dolar düşer.
Bu kadar parayla alabileceğin uyuşturucu miktarını düşünsene.
Moskova'daki diskolarda on yıl yaşarsın, ahbap.
Senin bozuk parana ihtiyacım yok. Ve bu da senin ilk sorunun.
İşte, bu da ikinci sorunun.
Mikroçip...lütfen.
- Dur! - Üzgünüm. Silahlar beni asabi yapar.
Yutturamazsın...bacaklarını ayır.
Gözlerim!
Vazgeç!
Kaçabileceğin yer kalmadı!
Kahrolası bir düğmeymiş!
Binanın arkasına! Çabuk olun!
Çekil önümden!
- Ceset nerede? - Ceset yok. Kilime sarınmış biriydi.
Çokyaşa Rus İmparatorluğu! Çokyaşa Rus İmparatorluğu!
İç, dostum.
İyibirisin, bir aziz.
Benim, benim şişem.
Kışın acı soğuğu Moskova'nın üzerine çökerken, -
- Ruslarhiddetli ama etkili birkonuşmacı olan -
- eskikomunistliderilvan Tretiak'a ısınmaya başladılar.
Petrolmilyarderleri eşrafından ve kendipartisinin lideri olan Tretiak -
- halk arasındaki rahatsızlığın kötüye gideceğinisezinliyor.
Tek çare reformcu Başkan Karpov'un -
- Rusların ölümüne neden olan fuel oilsıkıntısını halledebilmesi.
Bugünkü konuşmasında Tretiak, zaten hükümete karşı olan -
- Rus ordusunun bazı elemanlarına seslenerek, -
- yönetimi ele geçirmelerini ve yakıtkrizine son vermeleriniistedi.
Ne kadar güzel bir işleme.
Tretiak taraftarları Amerikan Elçiliğinikuşattılar.
Amerikan dış polltikasını sertbir dille eleştiren Tretiak ...
Cloisonné. Eski bir parça.
Evet. Büyükanneme aitti.
Lütfen.
Bu gece kendimi çok yaşlı hissediyorum.
Her şey yoluna girene kadar kocam İngiltere'de oturmamı istiyor.
Daha siz evleneli bir yıl bile olmadan ...
.... bu piç kurusu kendine bir sevgili mi buldu?
Özür dilerim, karışmamalıydım.
Nasıl olur da, hakkımda bu kadar çok şey bilebiliyorsunuz?
Tanrının bir hediyesi.
Adım Martin de Porres.
İspanyol olmama rağmen Perulu bir azizin adını vermişler.
Sadece ellerine dokunarak hastaları, yaralıları iyileştirebilen bir azizmiş.
Yapısı Rusların verdiği tarife uyuyor, -
- fakat konuşması Avusturalya aksanından farklı.
Taklit ediyor olabilir.
Röntgenlere göre temiz, mikroçipiyutmamış. Başka birşey?
Sizlerbalık ve çipsden başka ne bilirsiniz? Uçakta tavuk yemiştim.
Hollanda'daki geçen yılki Van Gogh hırsızlığı. Gözler aynı.
Fakat çene farklı.
Halcyon Oteli, bayım.
Ayağa kalk!Adın ne?
Sorumu cevapla!
Adın ne ... adın ... adın ...
Lou? Mikroçip geldi. Parayı İsviçre'dekihesabına yatırdım.
Kusura bakma, elmaslarla ilgili temas kuramadım. Moskova çok karışık.
Aç gözlü komünistlerin hepsi gülünç birer kapitalist oldu.
Kolay bir iş daha bitirip, 50 milyonu tamamlayınca, ben artık yokum.
- Bunu daha öncede duymuştum. - Benden değil.
Eğer bana inanmıyorsan, iş bittikten sonra beni bulmaya çalış.
Siktir glt, Lou!
Bir türlü 50'yi tamamlayamıyorum.
ŞU ANKİ BAKİYE: 42,550,000.00$
ÖRÜMCEK
'ASALAK KONTROLÜ' ŞİFRE ÇÖZÜCÜYÜ YÜKLEME? EVET
SİNEĞE: DAHA FAZLA SİNEK YAKALAYlCl KAĞlT İSTER MİSİN?
BENİ ARA. ÖRÜMCEK BORlS
ÖRÜMCEĞE:
''Bir milyon Amerikan doları, iade edilmemek şartıyla...''
''...Berlin'in romantik bir yerinde sakin bir masa bulmanı sağlar.''
''Templehof olarak bilinen bu yerin sakin bir transit salonu vardır.''
''İçeri girebilmek için ikimizde metal detektöründen geçmek zorundayız. ''
''Böylece ikimizde birbirimizin silahlı olmadığını bileceğiz. ''
''O zaman ikimizde rahat oluruz ve kimseye birzarargelmez. ''
TRETlAK RUSYA'Yl SİLAHLANMAYA ÇAĞlRDl!
- Onu göremiyorum. - O zaman daha iyi bak.
Uzun ve güzel bir bastonunuz var. Güzel gözlerinize uyuyor.
O fotoğrafınız size hiç benzemiyor.
- Siz kimsiniz? - Adım Bruno Hautenfaust.
Bana çok zengin olan bir azizin adı verilmiş.
Şarap, kadın, şarkılar derken birdenbire, -
- çok fakirleşmiş ve dünyadan uzak bir ormanda yaşamaya başlamış.
Lütfen buradan gidin.
Ben kiralamış olduğunuz profesyoneli temsil ediyorum.
Onun menejeriyim ve onun adına konuşurum.
Biz hizmetçilerle muattap olmayız. Gel, baba, gidelim.
Bekle, otur. Dinle ve öğren.
Ah, gençlik.
Bu hırsızı kim yönetiyor?. ClA mi? Ml-6 mı? Libya mı?
O bir yarış arabası değil, kimse onu yönetmiyor. Bağımsız çalışır.
Güzel. Demek onu öldürdüğümde kimse bana gücenmeyecek.
Adam öldürtebilir ve yinede elimi kolumu sallaya sallaya dolaşabilirim.
Bu metal detektörüne rağmen burada bile bunu yapabilirim.
Daha sabahın erken saatleri. Kahve içmek ister misiniz?
Olur.
- Bu o. Mikroçipi çalan adam. - Sessiz ol.
İş verenimden yapmasını istediğiniz nedir?.
- Soğuk füzyon nedir biliyor musun? - Elbette.
Oda sıcaklığındaki nükleer füzyon teorisidir.
- Sonsuza kadar bedava enerji. - Evet.
- Kahve? - Küçük bir fiincanda, lütfen.
Bilime gelince, her zaman astrolojiden üstündür.
Başardıklarını iddia edenler, başarılarını tekrarlayamamıştır.
Şu ana kadar.
Oxford'da çalışan bir elektrokimyager var.
Bu bayanın soğuk füzyonu çözdüğüne inanıyoruz.
İş vereninin yapacağı formülü elde etmek.
Kendisi çok meşgul ve siz de çok sıkıcısınız.
Teşvik edici bir teklifte bulunmalısınız.
Bu kadın aracılarımın formülü bulma çabalarını boşa çıkarttı.
Kurnaz ve zorluk çıkaran biri.
Belkide aracıların aptalın teki.
Sanırım bu iş size üç milyon dolara patlayacak.
- Bu çok komik. - Neden?
Dünyanın enerji piyasası elinize geçmiş olacak.
Kazandığınız her milyon için 5 sent ödemiş olacaksınız. Kaparoyu da ...
Bunu kendim için değil, Rusya için yapıyorum.
Ama siz Rusya'yı da elde etmek istiyorsunuz, Bay Tretiak.
Üç milyonluk kaparo Zürih'deki banka hesabına yatırılacak. Anlaştık mı?
Evet.
İş vereninle anlaşmamız ne kadar sürer?.
Sorarım.
Bu o.
Teklifinizi teşvik edici buldu. Bunu yapacağım.
Haklıymışım.
Zürih'deki banka hesap numarası.
Hoşçakalın. Hoşçakal, evlat.
Bu adamı gerçekten sevdim.
- Ne yazık ki öldürmek zorundayız. - Evet, bu çok kötü.
OXFORD, İNGİLTERE
Birer elektrokimyager olan Pons ve Fleischman 1989'da -
- soğuk füzyonu keşfettiklerini ilan ettiler.
Buyeni enerji üretim yöntemi bir devrim olarak nltelendirildi.
Önce birer deha olarak ilan edildiler, -
- ancak sonra da şarlatanlar olarak ayıplandılar.
Soğuk füzyon protokolleri ...
Onlar nedir?. Hap mı?
Bir tane alabilir miyim? Başım çok ağrıyor. Bu kadın kafamı şişirdi.
Bu haplar kalbim için.
Çok güzel gözleriniz var. Çok güzel bir hanımsınız.
- Siz kimsiniz? - Ben mi?
Dr Russell ile görüşmek için buradayım.
Onun bir dolandırıcı olduğunu meydana çıkaracağım.
Bu soğuk füzyon saçmalığına inanmıyorsunuz, değil mi?
Aslında, inanıyorum.
Dr Emma Russell!
Tüh!
Resmi bir konuşma yapmayacağım.
Soğuk füzyon hakkında sormak istedikleriniz daha çok ilgimi çekiyor.
Onun için sorularınızla başlamak istiyorum. Sorularınız?
- Lütfen? - Evet, bir sorum var, Dr Russell.
Füzyonun esas elde edilme yöntemini açıklayabilir misiniz? Yani, teorisini?
Evet. Hah, işte, burada.
İşte, kullanılan alet.
Ve çok basit bir şekilde ... Pozitif yüklü döteriyumlar, -
- paladyum katotlar tarafından çekilince, birbirlerine kenetlenirler.
Bunların milyonlarcası gittikçe birbirine yaklaşır, -
- ve daha sonra kaynaşırlar. Ve helyum enerjisi yaratırlar.
Ama deneyin tekrarlanmasının mümkün olmadığını okumuştum.
- Çalışacağını nasıl bilebiliriz? - Bilemeyiz.
Henüz değil.
Einstein da izafiyet teorisinin doğruluğunu daha baştan biliyordu.
Hem de ispatlamadan çok önce. Gerçeği baştan hissetmişti.
Ve bazılarımız da soğuk füzyon hakkında aynı şeyleri hissediyoruz.
Çünkü orada, doğada, -
- keşfedilmeyi bekleyen ham ve doğal enerji.
Ve soğuk füzyon ateşi tutuştuğunda, olabilecekleri düşünün.
Bir mil küp hacmindeki deniz suyunun enerjisi -
- dünyadaki petrol rezervlerinin toplamından çok daha fazla olacak.
Bir galon suyla 55 milyon mil yol gidebileceksiniz.
Hava kirlenmesi sona erecek. Tüm dünya ısınabilecek.
Geçmişte diğer kişilerin bu konuda ...
.... neden başarısız olduklarını size göstereyim.
17 Kasım, sabah 1 1:30
DrEmma Russell'ın Oxford, High Street'deki dairesine giriyorum.
Dış kapılarda alarm yok. Çok garip.
Mesaj yok.
Shelly anıtı.
Banyoya giriyorum.
Kitaplar.
Daha fazla kitap.
Duvarlar hatırlamak için yazılmış notlarla kaplı.
Şiirler.
Baba.
''Her gün durup Shelly ile konuş. Percy'i nasıl oldu da sevebildim?''
''Dünyada beni bu şekilde tüketebilecek biri var mı?''
''Mucize. Romantik.''
Yeni uygulamalar yok. Soğuk füzyon notları.
KOPYA EDİLEN: NOT DEFTERİ
''Shelly anıtının yanından her gün geçmeme rağmen,'' -
- ''hüzünü her seferinde beni etkiliyor.''
''Ona her baktığımda kaybettiklerimi hatırlıyorum.''
''Bu kadar acı ve bu kadar ihtiras.''
''Karanlıktakilere ve ölümün gölgesindekilere,'' -
- ''ışık vermek için.''
''1 . Luke; 79. Ayet''
Tretiak hatalı, kadın kurnaz değil.
Zorluk çıkaracak biri de değil. Sadece ... garip biri.
Masum.
UNUTMA, ÖNCEKİ BAŞARlSlZLlKLAR İFFETTEN KAYNAKLANlYOR.
Belkide sadece kafasındadır.
Sanırım bir şaire ihtiyacı var.
Bir sanatçıya.
Doğruyu ... anlayan ... biri.
Thomas Moore'a ihtiyacı var.
Onu beğendin mi?
- Neyi? - Heykeli. Beğendin mi?
Ah ... Evet.
Onunla ilgili en çok neyi sevdin?
Şey ... parıldamasını.
Ve ışığın onu ... sessizlik içinde tutmasını ...
.... sanki onu korurmuşcasına.
Evet, bunları sevdim.
- Sanatçı mısın? - Hayır.
Saflığı arayan bir gezginim.
- Ya sen neyi arıyorsun? - Enerjiyi.
Evet.
Hiç uzun bir yolculuğa çıktın mı?
Hayır, pek sayılmaz.
Belki seni evime götürebilirim ... evim Afrika'da.
Hayatın başladığı yerdeki enerjiyi görmelisin.
Kusura bakma, ben ... insanlarla ilişki kurmayı pek beceremem.
Ben de öyle.
''İlk defa meleğimi gördüm.''
''Amacımı anladım ve doğumumu hissettim.''
''Birleşmemizden doğan tatlı gerginliği,''
''önce hafifce ama sonra daha belirgin bir şekilde hissettim.''
''Aşkımız soğuk evreni ısıtmaya yetti.''
''Yorgun ve umutsuz kalbim ...''
''... tertemiz öpücüklerimizle sonsuza dek iyileşti.''
- Beğendin mi? - Bunu kimin için yazdın?
Senin için.
Ya sen beni takip ediyorsun ya da kaderin bir oyunu.
- Her iki halde de garip. - Hem de çok garip.
O zaman kader olsa gerek.
Sanırım çok garip görünüyor.
Üzerinde çalıştığım bir şey.
Enerji yaratmak için ... bir formül.
İç çamaşırının içinde mi taşıyorsun?
Evet. Öyle.
Bunu nasıl yaptın?
Sihir.
Ver onu.
- Sanskrit'e benziyor. - Ver onu.
Özür dilerim. Onu geri koymanı tekrar izlemek istemiştim.
- Orada başka ne gizliyorsun? - Hiç bir şey.
Bu doğru değil.
Size başka ne getirebilirim?
Şarabını bitir.
Latour '57.
Efendim, Latour'un şişesi 400 pound.
O zaman iki şişe alalım.
İşte para, sen sayarsın.
Bütün bu tüpcükler ve mikropcuklar.
- Ve moleküller. - Onlar da.
- Sana bir şey söyleyebilir miyim? - Ne? Muhakkak. Her şeyi.
- Bu bir sır. - Ne?
Bitirdim.
Enerji araştırmalarımı bitirdim.
Gerçi tehlikesiz olduğundan emin olabilmem için, -
- sıralama işini halletmem gerekiyor. Ama aslında bitti.
Tüm dünyaya karşı tek başınaydın, değil mi?
- Nasıl bu kadar olumlu olabildin? - İnanmanın sonucu.
Görebilmek için ...
Gözden uzak olmasına rağmen ...
.... etrafımızda olan bir şeye inanmak.
- Çok güzel bir düşünce. - Bunları sana niye anlatıyorum?
Adını dahi bilmiyorum.
Adım ...
Adımı söylemek istemiyorum. Hayır, bunu yapmak istemiyorum.
Bunu yapmak istemiyorum. Ne fark eder ki?
- Senin adın ne? - Emma.
Emma ... Artık hakkında her şeyi biliyorum.
Bir dehasın.
Zayıf bir kalbin var.
Çok güzel düşlerin ve ...
.... mükemmel bir cesaretin var.
Bu dünyada korkusuzsun.
Cesaretini babandan almışsın.
Pişirmeyi kesinlikle beceremiyorsun.
Ve balığa bayılıyorsun.
Balığa bayılırım.
Bu çok garip.
- Bunu ben de denemek istiyorum. - Hayır.
- Evet. - Hayır. Şarabını iç.
Evet, istiyorum. Adın ne?
Adım Thomas Moore.
Bana, inancı uğruna ölen ...
.... bir azizin adı verilmiş.
Pekala.
İşin ...
.... çok tehlikeli ama çekici.
Ve şiirlerine bayıldım. Beni çok etkiledi.
Ama gerçekte bu sen değilsin.
Geçmişinden ve acılarından ... kaçıyorsun ...
.... ama yinede onları kendine çok yakın tutuyorsun.
Kişiliğinden korkmana gerek yok ...
.... çünkü sen çok güzelsin.
Ne yapıyorsun?
Aman, Tanrım, kanıyorsun! Ne oldu?
Bilmiyorum, sadece ... ağlıyordum ve ... birden kaydım ...
Seni düşünüyordum. Bilmiyorum ...
Sokağın hemen sonunda oturuyorum. Yaranı temizleyebilirim.
Gülerken neden ağzını kapatıyorsun? Bekle.
Kanamanın durduğuna sevindim. Dikiş gerekmiyor.
- Ancak dezenfekte etmemiz gerekir. - Sen gerçektende bir meleksin.
Öylesin.
Bu canını yakacak.
Özür dilerim.
- Özür dilerim. İyi misin? - Evet.
Özür dilerim. Sadece şaka yapıyordum.
- Gitmeliyim. - Hayır.
Evet, sen ... ben ...
- Pantolonunu çıkart. - Pardon?
Süveterini demek istemiştim.
Kanlanmış. Yıkayayım.
Evine bağlı birisin.
Senin bluzün de kan olmuş.
Ben de onu yıkayayım.
Şarap var mı?
Zevkten kendimi kaybettiğimi sen bile fark ettin.
Nasıl fark edemem ki?
Senin yanında kendimi çok iyi hissediyorum.
Keşke ...
Keşke beni anlayabilsen.
Kim olduğumu bilmeni istiyorum.
Aman, kalbim.
Bir yere kımıldama, hemen geliyorum.
Bunu yapamazsın. O kadar harika biri ki.
Bunun olduğuna inanamıyorum.
ÖRÜMCEĞE:
''Örümceğe. Uçmam gerek. Daha iyi bir teklif aldım.''
Aç gözlü Batılı. Daha fazla para istiyor.
Kimin umurunda? Cehennemde para geçmez ki.
Şu mesajı yolla: ''Uç ama ortadan kaybolma.''
''Ücretini iki misline çıkartıyorum ...''
''... yoksa adamlarımı yollar ve kadının icabına baktırırım. ''
İyi misin?
Sadece ... burada böyle uzanmak istiyorum.
Dün geceki gibi olabilir miyiz?
İstediğin bu mu?
Çok büyüleyici.
Mükemmel bir duygu.
.... ADAMLARlMl YOLLAR VE KADlNlN İCABlNA BAKTlRlRlM.
Thomas?
ÖZÜR DİLERİM
ŞİFRE ÇÖZÜCÜYÜ YÜKLEME?
EVET
KODLANMlŞ RESİM DOSYASl
- Lev Naumovitch! Burada. - Devrim yaratacak nitelikte, efendim.
Bilinen bir sürü fikri göz önüne almamış.
Sanırım formül yarım. Tamamlanması aylar sürer.
Bu işimize yaramaz. Şu an insanlar soğuktan donarken, -
- Tretiak onları kurtarmak için bir mucize yaratmalı.
- Ne kadar yüksekte olsun? - Tepeye kadar çıkartın.
- Günaydın, Yuri. - Günaydın.
Belkide bazı protokolleri es geçerek bu formülün geçerliliğini, -
- daha erken teyit edebilirim. Ancak ...
Dr Botvin, son maaş çekinizi Moskova Üniversitesinden -
- ne zaman aldınız?
Ukrayna'nın Bağımsızlık Günüydü.
Geçtiğimiz Ağustos'da.
lvan telefonda.
İşi bitir.
''Örümceğe. Tarifi aldın ...''
- ''Param nerede?'' - ''Sineğe.''
''Tarif yarım. Kek kabarmıyor.''
''Dolayısıyla, para yok.''
MERKEZ LONDRA
- ''Ben fırıncı değilim.'' - ''Kasap olmama sebep olma.''
Bu adamı sevdim.
''Oyun yoksa, para da yok.''
''Yemek kltabını alıkoyduğundan eminim. ''
3'ÜNCÜ BÖLGE TARANlYOR
ADRES: 65 HOLLAND PARK LANE, LONDRA
Holland Park.
YEMEK KİTABlNl ALlKOYDUĞUNDAN EMİNİM.
Beni hatta tutmaya çalışıyor.
Sen burada bekle.
Sen! Arabanın yanındaki!
Bana doğru dön! Araçtan uzaklaş!
Silahı var!
Haydi, sür!
Diğer taraftan git! Haydi!